CHÍNH SÁCH COOKIE

Việc sử dụng cookie của khách
sạn
Sofitel Legend Metropole Hà Nội

Xin lưu ý là khách sạn Sofitel Legend Metropole Hà Nội sử dụng cookie và các công cụ theo dõi khác www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com.

Những công cụ theo dõi này có thể được cài đặt trên thiết bị của bạn căn cứ trên tùy chọn bạn đã nêu rõ hoặc có thể nêu rõ vào bất kỳ lúc nào theo chính sách này.

11. Tại sao lại có chính sách cookie?

Nhằm cung cấp thông tin và đảm bảo tính minh bạch, khách sạn Sofitel Legend Metropole Hà Nội xây dựng chính sách này để bạn có thể tìm hiểu thêm về:

• Nguồn gốc và mục đích của những thông tin được xử lý khi bạn duyệt www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com.
• Quyền của bạn liên quan đến cookie và các công cụ khác được khách sạn Sofitel Legend Metropole Hà Nội sử dụng.

12. Cookie là gì?

Cookie và các công cụ theo dõi tương tự là các gói dữ liệu được các máy chủ dùng để gửi thông tin trạng thái đến trình duyệt của người dùng và trả thông tin trạng thái về cho máy chủ ban đầu thông qua trình duyệt đó.

Thông tin trạng thái có thể là một ID của phiên, một ngôn ngữ, ngày hết hạn, trường phản hồi hoặc một loại thông tin khác.

Trong giai đoạn có hiệu lực, cookie được dùng để lưu trữ thông tin trạng thái khi một trình duyệt truy cập nhiều trang của một trang web hoặc khi trình duyệt quay lại trang web này vào một thời điểm về sau.

Có một số loại cookie:

• Cookie theo phiên, là loại cookie sẽ bị xóa ngay khi bạn thoát khỏi trình duyệt hay rời khỏi trang web
• Cookie dài hạn, là loại cookie sẽ lưu lại trên thiết bị của bạn cho đến khi hết hạn hoặc đến khi bạn xóa chúng
  bằng các tính năng của trình duyệt

13. Tại sao lại dùng cookie?

Chúng tôi dùng cookie và các công cụ theo dõi khác chủ yếu cho các mục đích sau:

Cookie tối cần thiết
cho việc duyệt www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com và khả năng sử dụng tất cả tính năng của trang web, đặc biệt là
nhằm:

• Quản lý việc xác thực khách truy cập trang web và các biện pháp bảo mật liên quan, đảm bảo hoạt động bình thường
  của mô-đun xác thực
• Tối ưu hóa trải nghiệm của người dùng và hỗ trợ việc duyệt web, đặc biệt là xác định các “tuyến kỹ thuật” cho
  việc duyệt web
• Lưu trữ thông tin liên quan đến biểu ngữ thông tin “cookie” mà khách truy cập nhìn thấy trước khi tiếp tục duyệt
  trang web, sau khi họ đồng ý chấp nhận cookie trên thiết bị của họ

Thực thi các phương pháp bảo mật (chẳng hạn, khi bạn được yêu cầu đăng nhập lại để truy cập nội dung hoặc dịch vụ sau một thời gian nhất định, hoặc để đảm bảo hoạt động cơ bản của www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com và việc sử dụng những tính năng kỹ thuật chính của trang web, chẳng hạn theo dõi hiệu suất và lỗi duyệt web, quản lý phiên người dùng, v.v.)

Cookie cho những tính năng đặc biệt nhằm:

• Điều chỉnh www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com theo tùy chọn hiển thị của thiết bị của bạn (ngôn ngữ, đơn vị tiền tệ, độ phân giải
  hiển thị, hệ điều hành, cấu hình và cài đặt hiển thị trang web dựa trên thiết bị bạn đang dùng và vị trí của nó,
  v.v.)
• Lưu trữ những thông tin nhất định mà bạn nhập trên www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com để hỗ trợ và tùy biến những phiên truy cập về
  sau của bạn (bao gồm việc hiển thị họ và tên của khách truy cập nếu họ có tài khoản người dùng)
• Cho phép bạn truy cập trang cá nhân của bạn nhanh hơn bằng cách lưu trữ thông tin đăng nhập hoặc thông tin bạn
  đã nhập trước đó

Cookie theo dõi khách truy cập là nhằm mục đích cải thiện sự thoải mái của người dùng bằng cách giúp chúng tôi
hiểu được tương tác của bạn với www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com (những trang truy cập nhiều nhất, ứng dụng đã sử
dụng, v.v.); những cookie này có thể thu thập số liệu thống kê hoặc thử nghiệm nhiều cách hiển thị thông tin để cải
thiện độ liên quan và hữu dụng của dịch vụ của chúng tôi.

Cookie quảng cáo là nhằm mục đích (i) là
nhằm cung cấp cho bạn, trong phạm vi không gian quảng cáo, những nội dung liên quan, có chủ đích mà bạn có thể quan
tâm (khuyến mãi đặc biệt, điểm đến khác, v.v.) căn cứ trên sở thích, hành vi duyệt web, tùy chọn của bạn và các yếu
tố khác, và (ii) giảm thiểu số lần hiển thị quảng cáo.

Cookie liên kết xác định trang web của bên
thứ ba chuyển hướng người dùng đến www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com.

Cookie mạng xã hội, do các bên
thứ ba thiết lập, cho phép bạn chia sẻ ý kiến và nội dung của www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com trên các mạng xã hội
(chẳng hạn, nút ứng dụng “Chia sẻ” hoặc “Thích” cho mạng xã
hội).

Các ứng dụng mạng xã hội trên www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com như đã nêu, trong một số trường hợp, có thể cho phép các mạng xã hội liên quan xác định danh tính của bạn ngay cả khi bạn không bấm vào nút ứng dụng. Loại nút này có thể cho phép một mạng xã hội theo dõi hoạt động duyệt web của bạn trên www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com, đơn giản bởi vì tài khoản của bạn trên mạng xã hội đó được bật trên thiết bị của bạn (phiên mở) khi bạn đang duyệt web.

Chúng tôi khuyên bạn đọc chính sách của những mạng xã hội này để làm quen với cách chúng sử dụng thông tin duyệt web chúng có thể thu thập, đặc biệt liên quan đến quảng cáo. Những chính sách này phải cho bạn quyền lựa chọn trên những mạng xã hội này, nhất là bằng cách cấu hình tài khoản người dùng của bạn cho mỗi mạng.

14. Đồng thuận

Việc cài đặt cookie cần phải được bạn đồng thuận. Ngoài ra, khi bạn truy cập www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com lần đầu, bạn được hỏi liệu bạn có chấp nhận cài đặt loại cookie này không, và nó chỉ được kích hoạt nếu bạn đồng ý.

Quy trình này được hỗ trợ bằng một biểu ngữ thông tin trên trang chủ của www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com, biểu ngữ này thông báo với bạn rằng nếu bạn tiếp tục duyệt web, bạn đồng ý với việc cài đặt cookie và điều này đòi hỏi sự đồng thuận trên thiết bị của bạn.

Bạn có thể thay đổi ý kiến bất kỳ lúc nào bằng cách dùng các phương pháp mô tả trong mục “Xóa và/hoặc chặn cookie”.

Bạn cũng có thể xem xét, sửa đổi hoặc rút lại sự đồng ý của mình bằng cách sử dụng phần bên dưới:

15. Xóa và/hoặc chặn cookie

Bạn có một số lựa chọn để xóa cookie và các công cụ theo dõi khác.

Cài đặt của trình
duyệt

Mặc dù hầu hết trình duyệt được thiết lập để chấp nhận cookie, bạn có thể chọn chấp nhận mọi cookie, luôn chặn cookie hoặc chọn chấp nhận cookie căn cứ theo người gửi.

Bạn cũng có thể thiết lập trình duyệt chấp nhận hoặc chặn cookie theo từng trường hợp trước khi chúng được cài đặt. Trình duyệt của bạn cũng cho phép bạn đều đặn xóa cookie khỏi thiết bị của bạn. Xin nhớ cấu hình tất cả trình duyệt trên các thiết bị bạn sử dụng (máy tính bảng, điện thoại thông minh, máy tính, v.v.).

Về việc quản lý cookie và tùy chọn của bạn, cách cấu hình có thể khác nhau tùy vào trình duyệt. Điều này được mô tả trong mục Trợ giúp của trình duyệt, cũng như cách chỉnh sửa tùy chọn của bạn liên quan đến cookie. Ví dụ:

• Đối với Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/Block-or-allow-cookies
• Đối với Safari™: http://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/cookies
• Đối với Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&hlrm=en&answer=95647
• Đối với Firefox™: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
• Đối với Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/en/cookies.html

Bạn có thể lưu cookie vào thiết bị của bạn tùy theo ý thích, và bạn cũng có thể thực hiện và thay đổi bất kỳ lúc nào, hoàn toàn miễn phí bằng cách dùng các cài đặt của trình duyệt.

Nếu trình duyệt của bạn được thiết lập để chấp nhận cookie trên thiết bị của bạn, cookie nhúng trong các trang và nội dung bạn xem có thể được lưu trữ tạm thời trong một không gian riêng trên thiết bị của bạn. Chỉ có người phát hành mới có thể đọc được chúng.

Tuy nhiên, bạn có thể thiết lập trình duyệt của bạn chặn cookie. Lưu ý là nếu bạn thiết lập trình duyệt chặn cookie, một số tính năng, trang và không gian trên www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com sẽ không thể truy cập được, và chúng tôi không thể chịu trách nhiệm trong trường hợp này.

Nền tảng quảng cáo chuyên
nghiệp

Một số nền tảng quảng cáo chuyên nghiệp cũng cho bạn tùy chọn chấp nhận hoặc chặn cookie của những công ty thành viên của họ. Những cơ chế tập trung này không chặn việc hiển thị quảng cáo, chúng đơn giản là chỉ ngăn việc cài đặt cookie giúp so khớp quảng cáo với sở thích của bạn.

Chẳng hạn, bạn có thể truy cập trang web
http://www.youronlinechoices.com để cấm việc cài đặt những cookie này trên thiết bị của bạn. Trang web này được các chuyên gia quảng cáo kỹ thuật số cung cấp, trong khuôn khổ của Liên minh Quảng cáo Kỹ thuật số Tương tác của Châu Âu (EDAA). Ở Pháp, nó được đặt dưới sự quản lý của Cục Quảng cáo Tương tác của Pháp.